Polityka prywatności aplikacji Drogowieść

Wersja z 26 października 2026 r. Dotyczy aplikacji Drogowieść na Androida oraz wersji w przeglądarce. English version

Kto odpowiada za dane

Autorem aplikacji jest Daniel Jasion. Kontakt we wszystkich sprawach dotyczących prywatności: kontakt@drogowiesc.pl.

Autor nie otrzymuje żadnych danych z aplikacji. Jest administratorem danych osobowych tylko wtedy, gdy ktoś sam do niego napisze (patrz „Korespondencja”).

Lokalizacja

• Aplikacja prosi o dostęp do lokalizacji dopiero po naciśnięciu „Start podróży” i korzysta z niej tylko w czasie podróży, do naciśnięcia „Zakończ”. Na Androidzie działa wtedy także przy zgaszonym ekranie, co sygnalizuje stałe powiadomienie. Wersja w przeglądarce działa tylko przy włączonym ekranie i otwartej stronie.
• Na podstawie lokalizacji, prędkości i kierunku jazdy telefon sam wybiera, o którym miejscu opowiedzieć. Większość opowieści jest zapisana w aplikacji i nie wymaga internetu.
• Trasa przejazdu i odwiedzone miejsca zapisują się tylko w telefonie (w „Podróżach” i „Moich odkryciach”). Lokalizacja nie jest wysyłana do autora.

Zewnętrzne serwisy

Niektóre funkcje łączą się bezpośrednio z telefonu z serwisami innych firm. Każdy z nich odpowiada za dane, które do niego trafiają, według własnej polityki prywatności. Jak przy każdym połączeniu z internetem, serwis widzi adres IP telefonu.

• Wikipedia (Wikimedia Foundation). Gdy w okolicy brakuje gotowej opowieści, aplikacja wysyła przybliżone współrzędne, żeby znaleźć artykuły o pobliskich miejscach, i pobiera ich treść. Polityka prywatności Wikimedia.
• Mapa. Po otwarciu mapy pobierane są kafelki dla oglądanego obszaru z serwerów OpenFreeMap (w aplikacji na Androida i w wersji w przeglądarce).
• Serwer z bibliotekami (cdnjs prowadzony przez Cloudflare). Wersja w przeglądarce pobiera z niego bibliotekę mapy.

Dane zapisane w telefonie

Ustawienia, podróże (trasy, usłyszane opowieści i Twoje oceny 👍/👎), odkrycia, lista już opowiedzianych miejsc są zapisane tylko w pamięci telefonu lub przeglądarki. Nikt poza Tobą nie ma do nich dostępu. Pojedynczą podróż usuniesz przyciskiem „Usuń tę podróż”, usłyszane miejsca — „Zapomnij usłyszane”, a wszystko — wyczyszczeniem danych aplikacji albo jej odinstalowaniem.

W Ustawieniach aplikacji na Androida możesz zapisać kopię danych (podróże, odkrycia, ustawienia) w pliku, w miejscu, które sam wybierzesz, np. w Pobranych albo na swoim Dysku Google. Plik nie trafia do autora. Zawiera zapisane trasy podróży, więc przechowuj go jak inne prywatne pliki.

Od wersji 0.3 aplikacja na Androida robi też kopię sama: (1) w kopii zapasowej Androida na Twoim koncie Google (usługa Google, autor nie ma do niej dostępu; wyłączysz ją w ustawieniach kopii zapasowej telefonu) oraz (2) po zakończonej podróży w pliku w folderze Dokumenty/Drogowiesc w telefonie. Obie zawierają tylko podróże, odkrycia i ustawienia. Plik w Dokumentach zostaje po odinstalowaniu aplikacji — usuwasz go sam, np. w aplikacji Pliki.

Czujnik światła telefonu służy tylko do przyciemniania mapy w ciemności. Jego odczyty nie opuszczają telefonu.

Udostępnianie obrazka

Obrazek z podróży albo z odkryć (mapka trasy, liczby, ciekawostka) powstaje w telefonie. Trafia do innych osób tylko wtedy, gdy sam go wyślesz przez systemowe „Udostępnij”. Przed wysłaniem możesz ukryć początek i koniec trasy.

Jeśli dołączysz link do odsłuchania, zawiera on nazwę podróży, długość w km, listę miejsc z opowieściami i uproszczony przebieg trasy (bez godzin, prędkości i Twoich danych). Żeby link był krótki, ta uproszczona trasa jest przechowywana na serwerze drogowiesc.pl (Cloudflare) przez rok od ostatniego udostępnienia, potem usuwa się sama. Nie zapisujemy, kto i kiedy otworzył link.

Strona drogowiesc.pl

Strona działa na serwerach firmy Cloudflare. Liczymy odwiedziny za pomocą Cloudflare Web Analytics, bez ciasteczek i bez rozpoznawania pojedynczych osób. Autor widzi tylko zbiorcze liczby, na przykład ile razy otwarto daną podstronę i z jakiego kraju. Polityka prywatności Cloudflare.

Aplikacja na Androida raz dziennie pobiera ze strony drogowiesc.pl mały plik z numerem najnowszej wersji, żeby powiedzieć Ci o aktualizacji. Nic przy tym nie wysyła. Jak przy każdym połączeniu serwer widzi adres IP telefonu.

Plik instalacyjny aplikacji pobierasz z serwisu GitHub (GitHub, Inc.), który liczy pobrania. Polityka prywatności GitHub.

Korespondencja

Jeśli napiszesz na adres kontakt@drogowiesc.pl, na przykład ze zgłoszeniem błędu, administratorem Twojego adresu e-mail i treści wiadomości jest Daniel Jasion. Dane te są używane wyłącznie do odpowiedzi i obsługi zgłoszenia. Podstawą jest prawnie uzasadniony interes w odpowiedzi na wiadomość (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Wiadomości przechowujemy przez czas potrzebny do załatwienia sprawy, nie dłużej niż 12 miesięcy od ostatniej wiadomości. Skrzynka pocztowa działa w usłudze firmy OVH (OVHcloud), która przechowuje wiadomości na zlecenie autora.

Do zgłoszenia możesz dołączyć dziennik podróży (w aplikacji: Podróże → wybrany przejazd → „Kopiuj dziennik podróży”, a potem wklejenie do wiadomości). Dziennik wysyłasz sam; aplikacja nie robi tego automatycznie. Zawiera nazwy miejsc, o których była mowa, godziny, prędkość, Twoje oceny 👍/👎 i ustawienia aplikacji, ale nie zawiera Twoich współrzędnych. Używamy go wyłącznie do znalezienia i poprawienia błędów, na tych samych zasadach i przez ten sam czas co treść wiadomości.

Masz prawo dostępu do swoich danych, ich sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania, prawo sprzeciwu oraz prawo wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa, uodo.gov.pl).

Dzieci

Aplikacja nie jest skierowana do dzieci i nie zbiera świadomie danych dzieci.

Zmiany

O zmianach tej polityki poinformujemy na tej stronie, z nową datą u góry.